简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ساعات العمل المرنة بالانجليزي

يبدو
"ساعات العمل المرنة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • flextime
أمثلة
  • And I have two young girls, so flexible hours would be good.
    و لدي بنتان صغيرتان لذا فساعات العمل المرنة ستكون جيدة
  • Flextime is also beneficial to workers pursuing an education.
    يفيد كذلك نظام ساعات العمل المرنة الموظفين الذين يرغبون في استكمال دراستهم.
  • For employers, flextime can aid the recruitment and retention of staff.
    يمكن، كذلك، أن تساعد ساعات العمل المرنة في عمليات التوظيف واستبقاء العاملين.
  • Shift workers are generally excluded from flextime schemes as are senior managers.
    يُستثنَى، بوجه عام، عمال الورديات من نظام ساعات العمل المرنة، وكذلك مديرو الإدارة العليا.
  • In certain industries and disciplines, such as information technology, flextime permits workers to vary their schedule.
    في بعض الصناعات والمجالات، مثل تكنولوجيا المعلومات، تسمح ساعات العمل المرنة للموظفين بتغيير جدولهم الزمني.
  • In the United Kingdom, flexitime working is commonplace in both the private and public sectors.
    وصارت ساعات العمل المرنة أمرًا شائعًا في المملكة المتحدة، في القطاعين الخاص والعام على حدٍ سواء.
  • Additionally flextime can also improve the provision of equal opportunities to staff unable to work standard hours.
    بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تساعد ساعات العمل المرنة في تحسين توفير فرص متساوية للعاملين غير القادرين على العمل في ساعات العمل الرسمية.
  • A flextime policy allows staff to determine when they will work, while a flexplace policy allows staff to determine where they will work.
    وتسمح سياسة ساعات العمل المرنة للموظفين بتحديد الوقت الذي سيعملون فيه، في حين تسمح سياسة أماكن العمل المرنة لهم باختيار مكان عملهم.
  • In recent years, the term "flextime" has acquired a more controversial definition when used to describe proposals to overhaul the nation's overtime regulations.
    وفي السنوات الأخيرة، صار لمصطلح "ساعات العمل المرنة" تعريف أكثر إثارة للجدل عند استخدامه لوصف مقترحات الإطاحة بلوائح ساعات العمل الإضافية في الدولة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2